- płakać jak bóbr
- го́рько пла́кать, рыда́ть в три ручья́, разлива́ться ручьём
Słownik polsko-rosyjski. 2013.
płakać jak bóbr
Смотреть что такое "płakać jak bóbr" в других словарях:
płakać [ryczeć i syn.] jak bóbr — {{/stl 13}}{{stl 33}} płakać bardzo żałośnie, zalewając sięłzami :{{/stl 33}}{{stl 10}}Ktoś płacze, szlocha, ryczy jak bóbr. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
płakać — 1. Płakać nad rozlanym mlekiem «zamartwiać się czymś, co się już stało, czego nie można naprawić»: Zamierzasz płakać nad rozlanym mlekiem czy obejrzymy wreszcie te oferty? – zapytałem. M. Ziomecki, Lato. 2. Płakać, wypłakać się komuś w mankiet, w … Słownik frazeologiczny
płakać — ndk IX, płaczę, płaczesz, płacz, płakaćał 1. «wylewać, ronić łzy» Płakać cicho (po cichu), bezgłośnie, głośno. Płakać rozpaczliwie, żałośnie. Płakać jak dziecko. Płakać rzewnymi łzami. Płakać z bólu. Płakać z radości, ze szczęścia. Płakać z byle… … Słownik języka polskiego
bóbr — m IV, DB. bobra, Ms. bobrze; lm M. bobry 1. «Castor fiber, gryzoń z rodziny bobrowatych, o ogonie i tylnych kończynach przystosowanych do pływania, zamieszkuje zalesione pobrzeża wód Europy i płn. Azji; żyje rodzinami; buduje nawodne domki… … Słownik języka polskiego
bóbr — Płakać, spłakać się jak bóbr «płakać żałośnie, rzewnie, bardzo płakać, spłakać się»: Płakał jak bóbr. Krople ściekały po twarzy umęczonej. W. Gombrowicz, Ferdydurke … Słownik frazeologiczny
bóbr — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mż I, D. bobra, Mc. bobrze {{/stl 8}}{{stl 7}} zwierzę o długości ponad 1 metra, mające cenne futro koloru brunatnego, ogon pokryty łuskami, tylne kończyny przystosowane do pływania w wolno płynących rzekach, budujące z… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ryczeć — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIa, ryczećczę, ryczećczy, ryczećczał, ryczećczeli {{/stl 8}}– ryknąć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IVa, ryczećnę, ryczećnie, ryczećnij, ryczećnął, ryczećnęli {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}}… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
beczeć — ndk VIIb, beczećczę, beczećczysz, beczećbecz, beczećczał beknąć dk Va, beczećnę, beczećniesz, beczećnij, beczećnął, beczećnęła, beczećnęli 1. «o owcy lub kozie: wydawać głos» przen. zwykle ndk a) «brzydko śpiewać» b) «o niektórych instrumentach:… … Słownik języka polskiego
szlochać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, szlochaćam, szlochaća, szlochaćają {{/stl 8}}{{stl 7}} mocno płacząc, zachłystywać się powietrzem na skutek nieregularnego oddechu; łkać : {{/stl 7}}{{stl 10}}Rozpaczliwie szlochał po stracie matki. Szlochać… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
